Derelicte
Dereklite es Derelicte. Derelicte es Dereklite.
Dereklite es parte de la obra de Troy. El mismo la define como: "…una descripción amable o desgarradora de la vida que percibo diariamente... en Barcelona, en Bilbao o en Bangkok... una vida que es divertida y fácil al mismo tiempo que la mayor hija de perra que hayas conocido…"
·Troy (2005)
Derelicte es el sueño de Mugatu. El mismo dice: "Permite que te enseñe el futuro de la moda, permite que te muestre Dereklite, la nueva moda. El nuevo estilo de vida inspirado por los sin-techo, las putas, drogatas que hacen de nuestras maravillosas ciudades un lugar único."
·Zoolander (2001)
SEOUL, South Korea: Some South Korean homeless are dressing in style after the government gave away thousands of fake designer garments confiscated by customs agents.
The Korea Customs Service distributed more than 3,500 fake pieces in the southern city of Pusan this month with the permission of the fashion houses whose designs had been pirated.
A customs official declined to name the designers whose ripped-off creations are now being worn by the homeless but said both they and the state prosecutors had approved giving away the jackets, blouses, shirts and pants.
"We hope this will be of some help to the poor who need practical assistance in such hard times," the official said.
Customs agents removed the labels from the clothes before giving them to a welfare agency for distribution. (*)
· Agencia Reuters - Mundo Real, (2005)
--------------------------------------------------------------------
(*)Numerosos sin-techo Sur Coreanos visten de diseño después de que el Gobierno repartiera miles de prendas de diseño falsas confiscadas por agentes de aduanas.
El Servicio de Aduanas Coreano ha distribuido este mes mas de 3500 prendas falsas en la ciudad de Pusan con el permiso de las casas de los diseñadores cuyos patrones han sido pirateados.
Un oficial de aduanas evitó citar el nombre de los diseñadores cuyas creaciones han sido falsificadas y son utilizadas ahora por los indigentes, pero sí afirmó que tanto dichos diseñadores como las autoridades estatales han acordado repartir estas chaquetas, blusas, camisas y pantalones.
"Esperamos que está acción ayude a aquellos desfavorecidos que necesitan ayuda útil en estos tiempos tan difíciles" añadió el oficial.
Varios agentes de aduanas han eliminado las etiquetas de las prendas antes de entregarla a una organización benéfica de reparto.
Dereklite es parte de la obra de Troy. El mismo la define como: "…una descripción amable o desgarradora de la vida que percibo diariamente... en Barcelona, en Bilbao o en Bangkok... una vida que es divertida y fácil al mismo tiempo que la mayor hija de perra que hayas conocido…"
·Troy (2005)
Derelicte es el sueño de Mugatu. El mismo dice: "Permite que te enseñe el futuro de la moda, permite que te muestre Dereklite, la nueva moda. El nuevo estilo de vida inspirado por los sin-techo, las putas, drogatas que hacen de nuestras maravillosas ciudades un lugar único."
·Zoolander (2001)
SEOUL, South Korea: Some South Korean homeless are dressing in style after the government gave away thousands of fake designer garments confiscated by customs agents.
The Korea Customs Service distributed more than 3,500 fake pieces in the southern city of Pusan this month with the permission of the fashion houses whose designs had been pirated.
A customs official declined to name the designers whose ripped-off creations are now being worn by the homeless but said both they and the state prosecutors had approved giving away the jackets, blouses, shirts and pants.
"We hope this will be of some help to the poor who need practical assistance in such hard times," the official said.
Customs agents removed the labels from the clothes before giving them to a welfare agency for distribution. (*)
· Agencia Reuters - Mundo Real, (2005)
--------------------------------------------------------------------
(*)Numerosos sin-techo Sur Coreanos visten de diseño después de que el Gobierno repartiera miles de prendas de diseño falsas confiscadas por agentes de aduanas.
El Servicio de Aduanas Coreano ha distribuido este mes mas de 3500 prendas falsas en la ciudad de Pusan con el permiso de las casas de los diseñadores cuyos patrones han sido pirateados.
Un oficial de aduanas evitó citar el nombre de los diseñadores cuyas creaciones han sido falsificadas y son utilizadas ahora por los indigentes, pero sí afirmó que tanto dichos diseñadores como las autoridades estatales han acordado repartir estas chaquetas, blusas, camisas y pantalones.
"Esperamos que está acción ayude a aquellos desfavorecidos que necesitan ayuda útil en estos tiempos tan difíciles" añadió el oficial.
Varios agentes de aduanas han eliminado las etiquetas de las prendas antes de entregarla a una organización benéfica de reparto.
Salio de la cabeza de Troy a las 5:30 p. m.
7 Comments:
Gran post, Troy!!!! Ahora ya te imagino como Mugatu, juas juas juas....
Bi-K-Txus
(Espirales concéntricas)
Hi Tony! My name's Little Cletus and I'm here to tell you a few things about child labor laws, ok? They're silly and outdated. Why back in the 30s, children as young as five could work as they pleased; from textile factories to iron smelts. Yippee! Hurray!
(Más espirales concénctricas y figuras hipnóticas)
la verdad es que la noticia es fantástica. esto en España hubiera infartado a algún famoso.
Así los pobres se pueden poner a pedir a la puerta de los Jerónimos los dias de bodorrio sin desentonar en las fotos de familia!
¡La Tierra a Troy! ¡Graaaaciaaaas! ;-)
Es que os veo, a Jotapordios y a ti camino de la gasolinera, y me parto, me parto yo sola. Fijo que alguna vez habéis hecho el numerito xDDDDDD
La Tierra a Eride: Gracias!
El numerito de la gasolinera no... pero la chica argentinabastantemona del Starbucks está hasta su real espresso de que le pidamos siempre "un frapuccino de moka y naranja" y luego nos riamos a lo Hansel/Zoolander...
Publicar un comentario
<< a Dereklite